ื‘ึผึทื™ึดืชืžื“ืจื™ืš ืื•ื›ืœื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื ืกื™ืขื•ืช
๐ŸŒก ื”ืขื•ื ื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ: ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ - ืžืจืฅ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ณ ืจื’'ืกื˜ืืŸ, ื”ื•ื“ื•|
ืชื›ื ืŸ ืืช ื”ื˜ื™ื•ืœ ืฉืœืš
๐ŸŒ English๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ณ เคนเคฟเคจเฅเคฆเฅ€๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ฑ ืขื‘ืจื™ืช๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท Franรงais๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ Espaรฑol๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช Deutsch๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น Italiano๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡บ ะ ัƒััะบะธะน๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต ๆ—ฅๆœฌ่ชž๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡น Portuguรชs๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ณ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ณ เฆฌเฆพเฆ‚เฆฒเฆพ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ณ เคฎเคฐเคพเค เฅ€
ื‘ึผึทื™ึดืชโ€บTemples & Ghats - ื›ืœ ื”ืžืงื“ืฉื™ื
Old Rangji Temple in PushkarPhoto by Yashvardhan Parashar
400+ ืืชืจื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื

ืžืงื“ืฉื™ ืคื•ืฉืงืจ

ืœื˜ื™ืจื˜ ื’ื•ืจื• ืคื•ืฉืงืจ ื™ืฉ ืœืžืขืœื” ืž-400 ืžืงื“ืฉื™ื - ืžืžืงื“ืฉ ื‘ืจื”ืžื” ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื•ืขื“ ืœืžืงื“ืฉื™ื ื ืกืชืจื™ื ื”ืžื›ื•ืกื™ื ื‘ืกืžื˜ืื•ืช ืžืคื•ืชืœื•ืช ืฉืงื™ื‘ืœื• ื‘ืฉืงื˜ ืžื ื—ื•ืช ื‘ืžืฉืš ืืœืฃ ืฉื ื™ื.

ื—ืงื•ืจ ืืช ืคื•ืฉืงืจ

ื”ืžืงื“ืฉื™ื ื•ื”ืžืงื“ืฉื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื

ื ื•ื•ื˜ ื‘ื ื•ืฃ ื”ืจื•ื—ื ื™ ื”ืขืฉื™ืจ ืฉืœ ืคื•ืฉืงืจ, ืžืžืงื“ืฉื™ ื™ืขืจ ืขืชื™ืงื™ื ื•ืขื“ ืžืงื“ืฉื™ื ื‘ืจืืฉ ื’ื‘ืขื”.

ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ืขื•ืœืBrahma TemplePhoto by Alexander Schimmeck
ื”ืžืื” ื”-14 - ื—ื•ื‘ื” ืœื‘ืงืจ

ืžืงื“ืฉ Jagatpita Brahma

ืžืงื“ืฉ ื‘ืจื”ืžื” ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ืขื•ืœื. ืงื“ื•ืฉ ืœืœื ืชื™ืื•ืจ. ื‘ืขืœ ืฆืจื™ื—ื™ื ืื“ื•ืžื™ื, ืจืฆืคืช ืฉื™ืฉ ื•ืขืชื™ืงื”. ื”ืžืจื›ื– ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ืคื•ืฉืงืจ.

ืžื“ืจื™ืš ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืžืœื โ†’
ืจืืฉ ื’ื‘ืขื”Savitri TemplePhoto by Yashvardhan Parashar
Summit - Best Views

ืžืงื“ืฉ ืกื•ื•ื™ื˜ืจื™ ืžืื˜ื”

ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืจืืฉ ื’ื‘ืขืช ืจื˜ื ื’ื™ืจื™. ืžื•ืงื“ืฉ ืœืืฉืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื‘ืจื”ืžื”. ื”ื ื•ืฃ ื”ืคื ื•ืจืžื™ ืžื›ืืŸ ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ืคื•ืฉืงืจ.

ืžื“ืจื™ืš ื’ื‘ืขื•ืช โ†’
ShaktipeethChamunda Mata Temple
Shaktipeeth - Foothill Shrine

Chamunda Mata Temple (Manibandh Shaktipeeth)

ืžืงื“ืฉ ื–ื”, ื”ืžื•ื›ืจ ื›ืื—ื“ ืž-51 ื”-Shaktipeeths ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ื”ื•ื“ื•, ืžืกืžืŸ ืืช ื”ืžืงื•ื ื‘ื• ื ืคืœื• ืคืจืงื™ ื”ื™ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืืœื” ืกืื˜ื™ (Manibandh). ืžืžื•ืงื ื‘ื‘ืกื™ืก ื’ื‘ืขืช ื’ืื™ืื˜ืจื™, ื”ื•ื ืžื›ื™ืœ ืืœื™ืœ ื ืขืจืฅ ืžืื•ื“ ืฉืœ ืฆ'ืืžื•ื ื“ื” ื“ื•ื•ื™ ื•ืžื•ืฉืš ืืœืคื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื ื‘ืจืื˜ืจื™.

ื—ืงื•ืจ โ†’
ืขึทืชึดื™ืงVarah TemplePhoto by Varun Shiv Kapur
ืขืชื™ืง - ืคื•ื ื” ืœืื’ื

ืžืงื“ืฉ ื•ืืจื”

ืื—ื“ ื”ืžืงื“ืฉื™ื ื”ืขืชื™ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืคื•ืฉืงืจ, ื”ืžื•ืงื“ืฉ ืœื•ื•ืืจื”ื” (ืื•ื•ื˜ืืจ ื”ื—ื–ื™ืจ ืฉืœ ื•ื™ืฉื ื•). ืžืžื•ืงื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ืฉืคืช ื”ืื’ื - ืžื“ืจื’ื•ืช ื”ืื‘ืŸ ื”ืžื’ื•ืœืคื•ืช ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ืืœ ื”ืžื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื.

ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ โ†’
ืฉื™ื™ื‘ื”Atmateshwar Mahadev TemplePhoto by Yashvardhan Parashar
ื”ืžืื” ื”-12 - ืžืงื“ืฉ ืฉื™ื•ื•ื”

Atmateshwar (Atmateshwar) ืžืงื“ืฉ Mahadev

ืœืคื™ ื”ืื’ื“ื”, ืœื•ืจื“ ื‘ืจื”ืžื” ืขืฆืžื• ื”ืงื™ื ืืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื–ื” ื›ื“ื™ ืœืคื™ื™ืก ืืช ื”ืืœ ืฉื™ื•ื•ื” ืœืื—ืจ ืฉื”ืขืœื™ื‘ ืื•ืชื• ื‘ืœื™ ื›ื•ื•ื ื” ื‘ืคื•ืฉืงืจ ื™ืื ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”. ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืชืช-ืงืจืงืขื™ ืžื›ื™ืœ ืฉื™ื‘ืœื™ื ื’ ืฉื™ืฉ ืœื‘ืŸ ื‘ืขืœ ื—ืžื™ืฉื” ืคื ื™ื - ื—ืžืฉืช ื”ืคื ื™ื (ืกื“ื™ื•ื’'ืื˜, ื•ืืžื“ื‘, ืื’ื•ืจ, ื˜ื˜ืคื•ืจื•ืฉ, ืื™ืฉืืŸ) ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ืืช ื—ืžืฉืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื•ืืจื‘ืขืช ื”ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ืงืจื“ื™ื ืœื™ื™ื. ื ื”ืจืก ื‘ืžื”ืœืš ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืื•ืจื ื’ื–ื‘ ื•ืฉื•ื—ื–ืจ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื”ืžืงื“ืฉ ื ื•ืชืจ ืžืงืœื˜ ืฉืœื™ื• ืœื—ืกื™ื“ื™ื. ื ืขืจื•ืช ืœื ื ืฉื•ืื•ืช ืžื‘ืฆืขื•ืช ื›ืืŸ ืื‘ื—ื™ืฉืงืื ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉ, ืžืชื•ืš ืืžื•ื ื” ืฉื–ื” ืžืขื ื™ืง ืœื”ืŸ ื‘ืขืœ ืื™ื“ื™ืืœื™.

ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ โ†’
ื•ื™ื™ืฉื ืื•ื•ื”Old Rangji TemplePhoto by Yashvardhan Parashar
1823 - Dravidian & Rajput Fusion

ืžืงื“ืฉ Shri Rangnath Venugopal

ื ื‘ื ื” ื‘ืฉื ืช 1823 ืขืœ ื™ื“ื™ ืกืช' ืคื•ืจืืŸ ืžืืœ ื’ื ืจื™ื•ื•ืืœ ืžื”ื™ื™ื“ืจืื‘ืื“, ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื›ืช ื”-Ramanuja Vaishnava ืฉืœ ื“ืจื•ื ื”ื•ื“ื• ื‘ืจืื’'ืกื˜ืืŸ. ื’ื•ืคื•ืจืื ื”ืžืชื ืฉื ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื“ืจื•ื•ื™ื“ื™ ืžื”ื•ื•ื” ื ื™ื’ื•ื“ ืžื“ื”ื™ื ืœืงื• ื”ืจืงื™ืข ืฉืœ ืจื’'ืกื˜ืื ื™. ื‘ืคื ื™ื, ื”ืžืชื—ื ืžืฉืœื‘ ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื” ื“ืจื•ื ื”ื•ื“ื™ืช ืขื ืขื™ื˜ื•ืจ ืจืื’'ืคื•ื˜ ื•ืฆื™ื•ืจื™ ืคืจืกืงืื•ืช ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืฉื›ื•ื•ืื˜ื™ ื”ืžืชืืจื™ื ืกืฆื ื•ืช ืฉืœ ืงืจื™ืฉื ื” ืœื™ืœื” ื•ืจืžืื™ืื ื”. ื—ืžื™ืฉื” ืžืงื“ืฉื™ื ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœ ื”ืจืฆื™ืฃ ื”ืจืืฉื™ - ืžื•ืงื“ืฉ ืœื•ืจื“ ืจื ื’ื ืช'ื”, ืงืจื™ืฉื ื”, โ€‹โ€‹ืฉืจื™ ืจืžืื ื•ื’'ืฆ'ืืจื™ื”, ื”ืืœื” ืœืงืฉืžื™ ื•ื”ืืœื” ื’ื•ื“ืžืื’'ื™.

ื—ืงื•ืจ โ†’
ื’ื•ืคืจืNew Rangji TemplePhoto by Damini
1922 - Dravidian Gopuram

ืžืงื“ืฉ ืจื ื’'ื™ ื”ื—ื“ืฉ (ืžืงื“ืฉ ืกืจื™ ื•ื™ืงื•ื ื˜ื” ื ืืช' ืกื•ื•ืืžื™)

ืžืงื“ืฉ ื–ื”, ืฉื”ื•ื–ืžืŸ ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืกืช' ืคื•ืจืืŸ ืžืืœ ื’ื ืจื™ื•ื•ืืœ, ื›ื•ืœืœ ื’ื•ืคื•ืจืื ื“ืจื•ื ื”ื•ื“ื™ ืžื–ื ืงืช ืขื ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจืช ืจื’'ืคื•ื˜ ืžืกื•ืจืชื™ืช. ืžื•ืงื“ืฉ ืœื•ืจื“ Vaikuntha Venkatesh, ื”ื•ื ืžื›ื™ืœ ืžืงื“ืฉื™ื ื™ืคื™ื ืžืฆื•ืคื™ื ื–ื”ื‘ ื•ื’ื™ืœื•ืคื™ ืชืงืจื” ืžื•ืจื›ื‘ื™ื.

ื—ืงื•ืจ โ†’
ืคื ื™ื ื” ื ืกืชืจืชAncient Kanbai Temple deep in Pushkar Forest
ืขืชื™ืง - ืžืงื“ืฉ ื™ืขืจ

ืžืงื“ืฉ ืงื ื‘ืื™ (Ksheer Sagar Mandir)

ืคื ื™ื ื” ื ืกืชืจืช 8 ืง"ืž ืžืคื•ืฉืงืจ, ืขืžื•ืง ื‘ื™ืขืจ ืคื•ืฉืงืจ. ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ืืœื™ืœ ื•ื™ืฉื ื•-ืœืงืฉืžื™ ืžืจื”ื™ื‘ ื”ื ืขืจืฅ ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื›ืืœืคื™ ืฉื ื™ื, ืœืฆื“ ื—ืžื™ืฉื” ืงื•ื ื™ื ืžื“ื•ืจื’ื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ืงืฉืจื™ื ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืขืžื•ืงื™ื ืœื‘ืจื”ืžื”, ืจืืžื” ื•ืงืจื™ืฉื ื”.

ื—ืงื•ืจ โ†’
ืžึทืกึธืขNaga Pahar Snake Mountain ridgePhoto by Vivek
ืžื˜ื•ื•ื— ืืจื•ื•ืืœื™ - ื˜ืจืง ืงื“ื•ืฉ

Naga Pahar (ื”ืจ ื”ื ื—ืฉ)

ืจื›ืก ื’ื‘ืขื•ืช ืงื“ื•ืฉ ื”ืžืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ืคื•ืฉืงืจ ืœืื’'ืžืจ. ืžืฉื•ืคืข ื‘ืžื™ืชื•ืกื™ื ืฉืœ ืื’ืกื˜ื™ื” ืžื•ื ื™, ื”ื•ื ืžืืจื— ืืช ื ืืื’ ืงื•ื ื“ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ืžืกืžืŸ ืืช ืžืงื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ืฉืœ ื ื”ืจ ืœื•ื ื™ ื”ืžืœื•ื—.

ื—ืงื•ืจ โ†’
ืžืงื“ืฉ ืกื™ืงื™Gurudwara Singh Sabha PushkarPhoto by AXP Photography
ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ - ืคื•ื ื” ืœืื’ื

ื’ื•ืจื•ื•ื•ืืจื” ืกื™ื ื’ ืกื‘ื”ื”

ืžืงื“ืฉ ืฉื™ืฉ ืœื‘ืŸ ืžืคื•ืืจ ื”ืžื›ื‘ื“ ืืช ื‘ื™ืงื•ืจื™ื”ื ืฉืœ ื’ื•ืจื• ื ื ืง ื“ื‘ ื’'ื™ (1509) ื•ื’ื•ืจื• ื’ื•ื‘ื™ื ื“ ืกื™ื ื’ ื’'ื™ (1706). ื‘ื™ืชื ืฉืœ ื’ื•ื‘ื™ื ื“ ื’ืื˜ ื•ื”ื•ืงืžื ืžื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช.

ื—ืงื•ืจ โ†’
ื”ืœื™ื›ื” ืžื•ืฆืขืช

ืžืขื’ืœ ื”ืžืงื“ืฉ ืฉืœ ื—ืฆื™ ื™ื•ื

ื›ืกื” ืืช ืžืงื“ืฉื™ ื”ืžืคืชื— ื‘ื”ืœื™ื›ืช ื‘ื•ืงืจ ืขืฆืžื™ืช ืฉืœ 3-4 ืฉืขื•ืช. ื”ืชื—ืœ ื‘-6:00 ื‘ื‘ื•ืงืจ ืœืงื‘ืœืช ื”ืื•ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืคื—ื•ืช ืงื”ืœ.

1
ืคืกื’ืช ืกืื•ื•ื™ื˜ืจื™ (6:00 ื‘ื‘ื•ืงืจ)

ื”ืชื—ืœ ืขืœ ื’ื‘ืขืช Ratnagiri ืขื ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื–ืจื™ื—ื” ืžืขืœ ื”ืขืžืง ื”ืžื“ื‘ืจื™. ื˜ืคืกื• ื‘ืจื’ืœ ืืช 1,000 ื”ืžื“ืจื’ื•ืช (ื›ืืฉืจ ื”ื—ื‘ืœ ื ืคืชื— ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘-7:30 ื‘ื‘ื•ืงืจ).

2
ืžืงื“ืฉ ื‘ืจื”ืžื” (7:30 ื‘ื‘ื•ืงืจ)

ืจื“ื• ืžื”ื’ื‘ืขื” ื•ื‘ืงืจื• ื‘ืžืงื“ืฉ ื‘ืจื”ืžื” ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ืขื•ืœื. ื‘ื•ืงืจ ืžื•ืงื“ื ืฉืœื™ื• ื•ืงืจื™ืจ ื™ื•ืชืจ.

3
ื‘ืจื”ืžื” ื’ืื˜ ื•ืื’ื (8:30 ื‘ื‘ื•ืงืจ)

ืชื ื• ื›ื‘ื•ื“ ื‘ื’ืื˜ ื”ืจืืฉื™ ื•ืฆืคื• ื‘ื˜ืงืกื™ ื”ื‘ื•ืงืจ ืฉืœ ื”ืื’ื ื›ืฉื”ืขื™ืจ ืžืชืขื•ืจืจืช.

4
ืžืงื“ืฉ ืจื ื’'ื™ ื”ื™ืฉืŸ (9:30 ื‘ื‘ื•ืงืจ)

ืœื›ื• ื“ืจืš ื”ื‘ื–ืืจ ืืœ ื”-Dravidian Gopuram ื”ืžืชื ืฉื ืžืžืงื“ืฉ Rangji. ืžืกื™ื™ืžื™ื ื‘ืืจื•ื—ืช ื‘ื•ืงืจ ื‘ื—ืœื•ื•ืื™ ื’ืœื™.