The beautiful white marble Gurudwara building next to the water in PushkarPhoto by AXP Photography
рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд

рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рднрд╛

рд╕рдлреЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдкреБрд╖реНрдХрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рд┐рдЦ рддреАрд░реНрдерд╕реНрдерд▓, рдЬреЛ 1509 рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБ рдирд╛рдирдХ рджреЗрд╡ рдЬреА рдФрд░ 1706 рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХреЗ рдЖрдЧрдорди рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдХреЛ рд╕рдВрдЬреЛрдП рд╣реБрдП рд╣реИред

19рд╡реАрдВ рд╕рджреАрд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛
рдкреВрд░реНрд╡реА рдШрд╛рдЯрд╕реНрдерд╛рди
рдЧреБрд░реБ рдирд╛рдирдХ рдФрд░ рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреАрд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд
рдирд┐рдГрд╢реБрд▓реНрдХрдкреНрд░рд╡реЗрд╢

рдЧреБрд░реБ рдирд╛рдирдХ рджреЗрд╡ рдЬреА рдХреА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ (1509)

рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢

рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдЧреБрд░реБ рдирд╛рдирдХ рджреЗрд╡ рдЬреА рдиреЗ 1509 рдИрд╕реНрд╡реА рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рджреВрд╕рд░реА рдЙрджрд╛рд╕реА (рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛) рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирдЧрд░реА рдкреБрд╖реНрдХрд░ рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╡реЗ рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХ рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рдХреЗ рджрд┐рди рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ рдФрд░ рдкреБрд╖реНрдХрд░ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕рдВрддреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХреЗрд╢реНрд╡рд░рд╡рд╛рдж рдФрд░ рдорд╛рдирд╡ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ред

рд╕рд┐рдЦ рддреАрд░реНрдердпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЬреБрдбрд╝рд╛рд╡

рдЧреБрд░реБ рдирд╛рдирдХ рджреЗрд╡ рдЬреА рдХреЗ рдЖрдЧрдорди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рдкреБрд╖реНрдХрд░ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд▓ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХ рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рдХреЗ рджрд┐рди рдпрд╣рд╛рдБ рдЧреБрд░реБ рдирд╛рдирдХ рджреЗрд╡ рдЬреА рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдкрд░реНрд╡ (рдЧреБрд░реБрдкрд░реНрд╡) рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдФрд░ рд╣рд░реНрд╖реЛрд▓реНрд▓рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХрд╛ рдкреБрд╖реНрдХрд░ рдЖрдЧрдорди (1706)

рд░рд╛рдЬрдкреВрддрд╛рдирд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛

рд╕рдиреН 1706 рдореЗрдВ рдореБрдХрддреНрд╕рд░ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рдмрд╛рдж рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП, рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рджрд╕рд╡реЗрдВ рдЧреБрд░реБ, рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдиреЗ рдкреБрд╖реНрдХрд░ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдереАред рд╡реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд▓рдЧрднрдЧ рдПрдХ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рд░рд╣реЗ рдФрд░ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдПрдХ рдЖрдо рдХреЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ред

рдкреБрдЬрд╛рд░реА рдЪреЗрддрди рджрд╛рд╕ рдФрд░ рд╣реБрдХрдордирд╛рдорд╛

рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкреБрдЬрд╛рд░реА рдЪреЗрддрди рджрд╛рд╕ рдиреЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЙрдирдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреАред рдЙрдирдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛрдХрд░ рдЧреБрд░реБ рдЬреА рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднреЛрдЬрдкрддреНрд░ рдкрд░ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдПрдХ рд╣реБрдХрдордирд╛рдорд╛ (рдЖрджреЗрд╢рдкрддреНрд░) рдФрд░ рдПрдХ рдХрдВрдШрд╛ рднреЗрдВрдЯ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬреЛ рдЖрдЬ рднреА рдЙрдирдХреЗ рд╡рдВрд╢рдЬреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рдШрд╛рдЯ

рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдШрд╛рдЯ

рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдХреЗ рдЬрд┐рд╕ рдШрд╛рдЯ рдкрд░ рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдиреЗ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕реЗ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 'рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рдШрд╛рдЯ' рдХрд╛ рдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рдЪрд╛рд░ рд▓рд┐рдкрд┐рдпреЛрдВ (рдЧреБрд░реБрдореБрдЦреА, рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА, рдлрд╛рд░рд╕реА рдФрд░ рд░реЛрдорди) рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реБрдЖ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рдЖрдЬ рднреА рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ рдФрд░ рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЖрдЬ рднреА рдпрд╣рд╛рдБ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реИред

рд╕рдлреЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреА рднрд╡реНрдп рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛

рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХрд╛ рдорд╣рд▓

19рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдореЗрдВ рдмрдиреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЕрдм рдПрдХ рднрд╡реНрдп рд╕рдлреЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреА рдЗрдорд╛рд░рдд рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдмрд╛рдмрд╛ рд▓рд╛рдЦрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдорд╛рд░рдд рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЧреБрдВрдмрджреЛрдВ, рдЫрддрд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдХрд▓рд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрд░рд╛рд╡рд▓реА рдХреА рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдореЗрдВ рдЕрджреНрднреБрдд рд▓рдЧрддреА рд╣реИред

рджрд░рдмрд╛рд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм

рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХреА рдКрдкрд░реА рдордВрдЬрд┐рд▓ рдкрд░ рдореБрдЦреНрдп рджрд░рдмрд╛рд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░реА рдЧреБрд░реБ рдЧреНрд░рдВрде рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдЬреА рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рджрд░рдмрд╛рд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдХреА рдмрдбрд╝реА рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдФрд░ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рддреНрдирд╛рдЧрд┐рд░реА рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╕рд╛рд╡рд┐рддреНрд░реА рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рднрд╡реНрдп рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред

рдпрд╛рддреНрд░реА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛

  • рд╕реНрдерд╛рди: рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рднрд╛ рдкреБрд╖реНрдХрд░ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡реА рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред
  • рд╕рдордп: рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм 24 рдШрдВрдЯреЗ рдЦреБрд▓рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╕реБрдмрд╣ 4:30 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рдирд┐рддрдиреЗрдо рдкрд╛рда рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╢рд╛рдо рдХреЛ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рдЖрд░рддреА рдФрд░ рдХреАрд░реНрддрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
  • рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛: рд╕рд┐рд░ рдврдВрдХрдирд╛ рдФрд░ рдЬреВрддреЗ рдЙрддрд╛рд░рдирд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реИред рдореБрдЦреНрдп рджрд░рдмрд╛рд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдпрд╛ рдХреИрдорд░рд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рд╡рд░реНрдЬрд┐рдд рд╣реИред